9月20日,2024中國(guó)仲裁周系列活動(dòng)之“國(guó)際商事仲裁中的ALPHA和OMEGA——爭(zhēng)議前后中國(guó)企業(yè)在東南亞的實(shí)踐思考”研討會(huì)在中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)(貿(mào)仲)成功舉辦。研討會(huì)由新加坡安盛律師事務(wù)所(Allen & Gledhill LLP)主辦,并獲得了貿(mào)仲、中資企業(yè)(新加坡)協(xié)會(huì)、中國(guó)新加坡商會(huì)的大力支持。
(解常晴副院長(zhǎng)致辭)
貿(mào)仲仲裁院副院長(zhǎng)解常晴在致辭中表示,伴隨著中國(guó)與東南亞國(guó)家經(jīng)貿(mào)合作關(guān)系不斷提質(zhì)升級(jí),發(fā)生跨境糾紛的風(fēng)險(xiǎn)也會(huì)隨之增加,希望中企重視跨境合同仲裁條款的訂立,努力通過(guò)談判,提前達(dá)成更為有利的仲裁安排,同時(shí)要熟悉國(guó)際仲裁制度和實(shí)踐,妥善應(yīng)對(duì)萬(wàn)一發(fā)生的爭(zhēng)議。貿(mào)仲重視中國(guó)和東南亞國(guó)家當(dāng)事人對(duì)高質(zhì)量跨境仲裁服務(wù)的旺盛需求,憑借來(lái)自140個(gè)國(guó)家和地區(qū)的1800余名仲裁員的專家資源優(yōu)勢(shì),處理了大量涉及東南亞國(guó)家當(dāng)事人的案件,積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)。未來(lái),貿(mào)仲將繼續(xù)承擔(dān)“國(guó)家隊(duì)”的重要職責(zé),充分發(fā)揮仲裁在全球經(jīng)貿(mào)糾紛解決中的重要作用,為中國(guó)--東南亞經(jīng)貿(mào)投資合作健康發(fā)展貢獻(xiàn)更大的力量。
(付曉輝總代表致辭)
中國(guó)貿(mào)促會(huì)駐新加坡代表處總代表、中資企業(yè)(新加坡)協(xié)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)付曉輝在致辭中表示中資企業(yè)(新加坡)協(xié)會(huì)將持續(xù)加大投入力度,努力為中國(guó)企業(yè)提供更多的話語(yǔ)支持和幫助,使中資企業(yè)更加了解和熟悉國(guó)際商事仲裁規(guī)則與實(shí)踐;協(xié)會(huì)愿意持續(xù)加強(qiáng)與中新兩國(guó)仲裁界和律師界的溝通交流,共同幫助中資企業(yè)強(qiáng)化抵御法律風(fēng)險(xiǎn)和妥善解決爭(zhēng)議的能力,為助力中資企業(yè)國(guó)際化經(jīng)營(yíng)保駕護(hù)航。
(張寸淵主任致辭)
新加坡國(guó)際仲裁中心中國(guó)區(qū)主任、上海代表處主任張寸淵在致辭中回顧了新仲與貿(mào)仲長(zhǎng)期友好合作關(guān)系,并表示近年來(lái)亞洲仲裁機(jī)構(gòu)的崛起已成為不爭(zhēng)的事實(shí),新仲和貿(mào)仲之間的緊密合作與深入交流不僅彰顯了與中國(guó)仲裁界的卓越伙伴關(guān)系,更是共同進(jìn)步、攜手前進(jìn)的生動(dòng)寫(xiě)照。
在議題一“如何制定有效的仲裁協(xié)議”環(huán)節(jié)中,新加坡安盛律師事務(wù)所爭(zhēng)議解決部聯(lián)席主管王文輝,新加坡安盛律師事務(wù)所爭(zhēng)議解決部合伙人江妍儀,中國(guó)交通建設(shè)集團(tuán)法律風(fēng)控部總經(jīng)理助理、貿(mào)仲仲裁員曹紅程分別從引起爭(zhēng)議的爭(zhēng)議解決條款案例和經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)、如何駕馭多層爭(zhēng)議解決條款、不遵守爭(zhēng)議解決條款的后果、如何在爭(zhēng)議初期保護(hù)雙方溝通的機(jī)密性、臨時(shí)救濟(jì)、仲裁地選擇、從企業(yè)的角度看多層次爭(zhēng)議解決模式七個(gè)方面進(jìn)行了深入的剖析與討論。
(議題一研討:從左到右依次為王文輝、曹紅程、江妍儀)
在議題二“如何執(zhí)行仲裁裁決”環(huán)節(jié)中,新加坡安盛律師事務(wù)所爭(zhēng)議解決部合伙人陳曉薇和林道凱以及國(guó)際顧問(wèn)馮璞分別就仲裁裁決的執(zhí)行框架、新加坡對(duì)于執(zhí)行仲裁裁決的要求、仲裁裁決執(zhí)行的最新發(fā)展情況以及與撤銷仲裁裁決的對(duì)比等進(jìn)行了詳盡的法律基礎(chǔ)解讀和深入的比較研討。
(議題二研討:從左到右依次為陳曉薇、林道凱、馮璞)
在最后的答疑交流環(huán)節(jié),參會(huì)者就仲裁條款的起草、仲裁地和仲裁機(jī)構(gòu)的選擇等問(wèn)題與演講嘉賓進(jìn)行了熱烈的互動(dòng)交流。
(研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng))
本次研討會(huì)的策劃獨(dú)居匠心,ALPHA和OMEGA分別是希臘字母的第一個(gè)和最后一個(gè)字母,與研討會(huì)聚焦的仲裁開(kāi)始前和結(jié)尾兩大重要問(wèn)題相呼應(yīng);準(zhǔn)確契合中國(guó)企業(yè)在東南亞發(fā)展的法律實(shí)踐需求,為企業(yè)在跨境法律文化差異下制定有效的爭(zhēng)議解決條款、執(zhí)行仲裁裁決提供了有益的指導(dǎo)和寶貴經(jīng)驗(yàn),會(huì)議取得圓滿成功。