（論壇現(xiàn)場(chǎng)）

 

谷巖副院長(zhǎng)在致辭中表示，江蘇自貿(mào)區(qū)蘇州片區(qū)正在加速推進(jìn)建設(shè)中，跨境交易和涉外民商事糾紛不斷增多，自貿(mào)區(qū)市場(chǎng)化、法治化、國(guó)際化的營(yíng)商環(huán)境建設(shè)，亟需優(yōu)質(zhì)、高效、便捷的仲裁法律服務(wù)。貿(mào)仲始終重視江蘇地區(qū)法治化營(yíng)商環(huán)境的構(gòu)建以及區(qū)域多元化爭(zhēng)議解決機(jī)制的完善和發(fā)展。他介紹了即將自2024年1月1日起實(shí)施的新版《貿(mào)仲仲裁規(guī)則》的亮點(diǎn)，指出新規(guī)則在完善程序設(shè)計(jì)的同時(shí)兼顧制度創(chuàng)新，有利于增強(qiáng)仲裁程序的自治性、靈活性、公平性、高效性和透明度，能夠?yàn)楫?dāng)事人采用仲裁解決爭(zhēng)議提供高水平高質(zhì)量的制度保障。同時(shí)，貿(mào)仲在江蘇南京設(shè)立貿(mào)仲江蘇中心，以仲裁等多元糾紛解決機(jī)制為蘇州及江蘇周邊地區(qū)企業(yè)的發(fā)展保駕護(hù)航。希望以此次活動(dòng)為契機(jī)，充分發(fā)揮貿(mào)仲涉外商事法律服務(wù)優(yōu)勢(shì)，與各方通力合作，搭建交流互鑒平臺(tái)，深化建設(shè)高水平法律智庫(kù)，助力蘇州成為江蘇及長(zhǎng)三角地區(qū)爭(zhēng)議解決領(lǐng)域新高地，保障區(qū)域高水平高質(zhì)量發(fā)展。

 

（谷巖副院長(zhǎng)致辭）

 

林美恩首席執(zhí)行官在致辭中表示，新仲高度重視涉中國(guó)地區(qū)當(dāng)事人的仲裁體驗(yàn)，積極了解中國(guó)地區(qū)當(dāng)事人的仲裁需求，并與中國(guó)地區(qū)仲裁法律機(jī)構(gòu)保持緊密協(xié)作。此次研討會(huì)有助于推廣國(guó)際仲裁和促進(jìn)中新法律界的國(guó)際交流，增強(qiáng)蘇州地區(qū)當(dāng)事人在跨境爭(zhēng)議中使用仲裁的信心和能力。

 

（林美恩首席執(zhí)行官致辭）

 

姚文蕾書(shū)記在致辭中表示，完善涉外法律服務(wù)布局，深化涉外法治合作交流，是蘇州工業(yè)園區(qū)進(jìn)一步優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境、增強(qiáng)區(qū)域競(jìng)爭(zhēng)新優(yōu)勢(shì)的關(guān)鍵舉措。仲裁作為國(guó)際通行的經(jīng)貿(mào)投資爭(zhēng)議解決途徑，在處理國(guó)際商事糾紛、優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境、提升法治軟實(shí)力中發(fā)揮著不可或缺的重大作用。此次研討會(huì)有助于園區(qū)健全包括仲裁在內(nèi)的跨境糾紛多元解決機(jī)制，打造涉外法律服務(wù)體系，推動(dòng)跨境法律業(yè)務(wù)交流發(fā)展，為園區(qū)營(yíng)造法治化營(yíng)商環(huán)境、建設(shè)世界一流高科技園區(qū)提供堅(jiān)強(qiáng)法治保障。

 

（姚文蕾書(shū)記致辭）

 

王侃局長(zhǎng)在致辭中表示，蘇州在跨境交易不斷增多、境外投融資持續(xù)活躍、全力推進(jìn)高水平對(duì)外開(kāi)放的大背景下，企業(yè)對(duì)涉外法律服務(wù)需求日益迫切，仲裁已成為國(guó)際國(guó)內(nèi)商事?tīng)?zhēng)議解決的重要方式。此次研討會(huì)有助于提高蘇州涉外法律服務(wù)水平，增強(qiáng)企業(yè)規(guī)避國(guó)際風(fēng)險(xiǎn)和妥善解決糾紛的能力，推進(jìn)蘇州仲裁事業(yè)和涉外法律服務(wù)水平邁上新臺(tái)階。

 

（王侃局長(zhǎng)致辭）

 

在主旨演講環(huán)節(jié)特邀楊良宜先生以“跨境交易的熱點(diǎn)法律問(wèn)題及風(fēng)險(xiǎn)防范”發(fā)表演講。楊良宜先生深入淺出地介紹了跨境交易規(guī)則體系，結(jié)合其自身豐富的國(guó)際仲裁實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)，對(duì)中國(guó)企業(yè)開(kāi)展跨境交易常見(jiàn)問(wèn)題進(jìn)行了梳理，從合同法、證據(jù)法和仲裁法三個(gè)方面講解了國(guó)際商業(yè)規(guī)則的核心要點(diǎn)，明確了掌握國(guó)際通行法律規(guī)則對(duì)企業(yè)從事涉外法律業(yè)務(wù)的重要性并提示了中國(guó)企業(yè)面臨的難點(diǎn)，為企業(yè)如何更好的參與國(guó)際商事交易提出了中肯建議。

 

（楊良宜先生主旨演講）

 

本次論壇以“護(hù)航跨境交易 服務(wù)產(chǎn)業(yè)發(fā)展”為主題，邀請(qǐng)多位來(lái)自司法界、學(xué)界、律師界以及仲裁機(jī)構(gòu)代表圍繞“跨境交易的熱點(diǎn)法律問(wèn)題”“跨境項(xiàng)目合規(guī)管理實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)分享”“跨境項(xiàng)目爭(zhēng)議解決實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)分享”為議題進(jìn)行圓桌會(huì)談。

第一個(gè)議題“跨境交易的熱點(diǎn)法律問(wèn)題”由貿(mào)仲事業(yè)發(fā)展處處長(zhǎng)陸菲主持。新加坡立杰律師事務(wù)所上海代表處主任喬麗娜，貿(mào)仲仲裁員、江蘇省律師協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、江蘇云崖律師事務(wù)所合伙人會(huì)議主席宋政平，江蘇益友天元律師事務(wù)所高級(jí)合伙人張海燕，恒力集團(tuán)副總經(jīng)理陳秋榮，國(guó)浩律師（蘇州）事務(wù)所主任黃建新分別發(fā)言。各位嘉賓圍繞跨境交易常見(jiàn)問(wèn)題和風(fēng)險(xiǎn)，跨境風(fēng)險(xiǎn)的整體識(shí)別和救濟(jì)渠道，跨境交易合同爭(zhēng)議解決條款的談判和訂立，跨境交易中國(guó)際支付和結(jié)算，跨境電商的發(fā)展和信息技術(shù)在爭(zhēng)議解決領(lǐng)域的運(yùn)用進(jìn)行了分享和交流。

 

（從左到右依次為由貿(mào)仲事業(yè)發(fā)展處處長(zhǎng)陸菲，新加坡立杰律師事務(wù)所上海代表處主任喬麗娜，貿(mào)仲仲裁員、江蘇省律師協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、江蘇云崖律師事務(wù)所合伙人會(huì)議主席宋政平，江蘇益友天元律師事務(wù)所高級(jí)合伙人張海燕，恒力集團(tuán)副總經(jīng)理陳秋榮，國(guó)浩律師（蘇州）事務(wù)所主任黃建新）

 

第二個(gè)議題“跨境項(xiàng)目合規(guī)管理實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)分享”，由新仲中國(guó)區(qū)主任兼上海代表處首席代表張寸淵主持。新加坡安盛律師事務(wù)所中國(guó)業(yè)務(wù)部門(mén)負(fù)責(zé)合伙人楊凱章，亨通集團(tuán)法務(wù)總監(jiān)沈法明，貿(mào)仲仲裁員、方本律師事務(wù)所首席合伙人金春卿，蘇州市知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)中心副主任高正宏，信達(dá)生物制藥集團(tuán)法務(wù)部負(fù)責(zé)人屠曉雪分別發(fā)言。各位嘉賓結(jié)合自身實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)圍繞跨境并購(gòu)和境外投資過(guò)程常見(jiàn)的合規(guī)問(wèn)題，企業(yè)海外業(yè)務(wù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)合規(guī)管理，以及合規(guī)對(duì)企業(yè)商務(wù)合同締結(jié)和履行的影響，分享了各自精彩的觀點(diǎn)和見(jiàn)解。

 

（從左到右依次為新仲中國(guó)區(qū)主任兼上海代表處首席代表張寸淵，新加坡安盛律師事務(wù)所中國(guó)業(yè)務(wù)部門(mén)負(fù)責(zé)合伙人楊凱章，亨通集團(tuán)法務(wù)總監(jiān)沈法明，貿(mào)仲仲裁員、方本律師事務(wù)所首席合伙人金春卿，蘇州市知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)中心副主任高正宏，信達(dá)生物制藥集團(tuán)法務(wù)部負(fù)責(zé)人屠曉雪）

 

第三個(gè)議題“跨境項(xiàng)目爭(zhēng)議解決實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)分享”由蘇州仲裁委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)周雷主持。貿(mào)仲仲裁員、南京大學(xué)法學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師宋曉，蘇州仲裁委員會(huì)仲裁員陸宇平，匯仲律師事務(wù)所合伙人鐘莉，北京市康達(dá)（蘇州）律師事務(wù)所高級(jí)合伙人徐偉，蘇州國(guó)際商事法庭副庭長(zhǎng)蔡燕芳分別發(fā)言。各位嘉賓圍繞如何充分發(fā)揮仲裁爭(zhēng)議解決方式的作用，跨境項(xiàng)目合同在磋商、訂立與履行過(guò)程中就爭(zhēng)議解決需要注意的問(wèn)題，實(shí)務(wù)中如何更好地適應(yīng)國(guó)際商事仲裁與國(guó)內(nèi)仲裁程序的差異以及第三方資助給國(guó)際商事仲裁實(shí)踐帶來(lái)的法律問(wèn)題進(jìn)行了熱烈的討論。

 

（從左到右依次為蘇州仲裁委員會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)周雷，貿(mào)仲仲裁員、南京大學(xué)法學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師宋曉，蘇州仲裁委員會(huì)仲裁員陸宇平，匯仲律師事務(wù)所合伙人鐘莉，北京市康達(dá)（蘇州）律師事務(wù)所高級(jí)合伙人徐偉，蘇州國(guó)際商事法庭副庭長(zhǎng)蔡燕芳）

 

本次論壇聚焦跨境交易領(lǐng)域前沿?zé)狳c(diǎn)法律問(wèn)題，匯聚行業(yè)精英開(kāi)展深入研討，論壇成果豐碩，共吸引了120余名仲裁員、專家、學(xué)者、律師、公司法務(wù)及企業(yè)負(fù)責(zé)人線下參加， 120余萬(wàn)人次通過(guò)在線直播平臺(tái)觀看本次活動(dòng)，論壇取得了圓滿成功。

會(huì)前，貿(mào)仲仲裁院副院長(zhǎng)、貿(mào)仲江蘇中心秘書(shū)長(zhǎng)谷巖一行走訪了蘇州國(guó)際商事法庭，與蘇州國(guó)際商事法庭副庭長(zhǎng)蔡燕芳就信息化建設(shè)、多元爭(zhēng)議解決機(jī)制銜接、仲裁司法審查等問(wèn)題進(jìn)行了深入的交流和探討。雙方均表示未來(lái)將進(jìn)一步加強(qiáng)合作交流，共同促進(jìn)仲裁爭(zhēng)議解決制度在蘇州和江蘇地區(qū)的發(fā)展。走訪結(jié)束后，谷巖副院長(zhǎng)一行在蘇州工業(yè)園區(qū)司法局副局長(zhǎng)吳碩希陪同下，參觀了蘇州工業(yè)園區(qū)展示中心，對(duì)園區(qū)的產(chǎn)業(yè)發(fā)展和創(chuàng)新成果有了進(jìn)一步的了解。