【2021中國仲裁周活動】北京專場

 
王承杰秘書長出席海淀仲裁庭審服務(wù)中心揭牌暨仲裁服務(wù)“兩區(qū)”服務(wù)高科技企業(yè)論壇

2021年9月16日上午,由中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會(貿(mào)仲)、北京市海淀區(qū)律師協(xié)會、中國海事仲裁委員會等機構(gòu)共同舉辦的海淀仲裁庭審服務(wù)中心揭牌暨仲裁服務(wù)“兩區(qū)”服務(wù)高科技企業(yè)論壇在北京市海淀區(qū)公共法律服務(wù)中心舉行。中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會副主任兼秘書長王承杰出席會議并開幕致辭。出席會議并致辭的還有北京市海淀區(qū)副區(qū)長沙海江,中國海事仲裁委員會副秘書長陳波等領(lǐng)導(dǎo)。數(shù)十位國內(nèi)外仲裁機構(gòu)知名仲裁員、專家學(xué)者、律師代表等參加活動。

 


王承杰秘書長在致辭中表示,2020年以來,貿(mào)仲多措并舉,降低疫情不利影響,仲裁業(yè)務(wù)再創(chuàng)佳績,國際化程度持續(xù)提高,并首次被國際權(quán)威機構(gòu)評為全球最受歡迎的五大仲裁機構(gòu)之一。就仲裁服務(wù)高科技企業(yè),王承杰秘書長說,貿(mào)仲在這方面有著豐富的實踐經(jīng)驗和專家資源,審理了大量與高科技企業(yè)相關(guān)的案件,貿(mào)仲愿意與海淀區(qū)政府及有關(guān)部門加強聯(lián)系合作,為“兩區(qū)”建設(shè)做更大努力。王承杰秘書長還介紹了剛召開的中國仲裁高峰論壇的情況。

 


仲裁服務(wù)“兩區(qū)”服務(wù)高科技企業(yè)論壇由北京市海淀區(qū)律師協(xié)會會長張麗霞主持。中國國際經(jīng)濟法學(xué)研究會會長沈四寶,中國社會科學(xué)院國際法研究所經(jīng)濟法室主任劉敬東,中國建筑集團研究員、原總法律顧問秦玉秀等十位專家學(xué)者先后發(fā)言,就仲裁實務(wù)問題分享了意見。貿(mào)仲仲裁研究所主任兼湖北分會秘書長姚俊逸就仲裁協(xié)議效力認(rèn)定改革作了發(fā)言。北京仲裁委員會秘書長林志煒為會議致閉幕辭。

 
 
2021中國仲裁周投融資爭議解決分論壇在京成功舉辦


當(dāng)下新經(jīng)濟迅猛發(fā)展,投融資領(lǐng)域面臨大量的爭議解決需求,為深入探討投融資行業(yè)中出現(xiàn)的熱點法律問題,共商行業(yè)發(fā)展,2021年9月11日,由中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會主辦,北京市天同律師事務(wù)所承辦的“中國仲裁周投融資爭議解決分論壇”在北京成功舉辦。本次論壇由天同律師事務(wù)所合伙人、貿(mào)仲仲裁員蔣弘女士主持。

貿(mào)仲副主任兼秘書長王承杰先生,“一帶一路”律師聯(lián)盟秘書長康煜先生分別為論壇致開幕辭。

王承杰秘書長在致辭中表示,此次論壇主題關(guān)涉國家宏觀經(jīng)濟、企業(yè)投資和個人資產(chǎn)等社會經(jīng)濟生活重要方面,具有很高的研討價值。投融資領(lǐng)域案件是貿(mào)仲近年來受理最多的案件類型之一,貿(mào)仲歷來重視投融資糾紛的解決,在2003年率先頒布了《金融仲裁規(guī)則》,受理大量案件的同時,更致力于幫助行業(yè)完善規(guī)范制度,推進法制建設(shè)。貿(mào)仲愿與各界特別是金融實務(wù)部門共同加強對有關(guān)問題的研究,齊力促進金融行業(yè)穩(wěn)定發(fā)展。

 

(圖為王承杰秘書長致辭)

 

康煜秘書長在致辭中提出了高質(zhì)量共建“一帶一路”需要高質(zhì)量的法律服務(wù)和法治保障。在“一帶一路”跨境商事項目規(guī)模增長的背景下,仲裁機構(gòu)和法律業(yè)界人士要充分發(fā)揮國際仲裁化解和防范糾紛的作用,推動“一帶一路”共建國家投資貿(mào)易的深入健康發(fā)展。

(圖為康煜秘書長致辭)

 

論壇主題發(fā)言環(huán)節(jié)第一節(jié)由北京大學(xué)教授、貿(mào)仲資深仲裁員劉凱湘教授主持和點評。

貿(mào)仲國內(nèi)案件處張燁處長作題為《貿(mào)仲受理投融資案件情況以及相關(guān)法律問題》的發(fā)言,介紹了貿(mào)仲受理投融資案件情況和相關(guān)法律問題。2016年1月1日至今,貿(mào)仲受理了投融資類案件4538件,涉及爭議標(biāo)的金額達到2915.28億,法律問題多、專業(yè)性強、交易模式復(fù)雜是這類案件的突出特點。其后國內(nèi)案件處經(jīng)辦人李婉嘉分享了投融資案件的程序特點、常見問題及貿(mào)仲在解決投融資案件方面具有的專業(yè)高效、充分尊重當(dāng)事人意思自治方面等優(yōu)勢。

中國政法大學(xué)仲裁研究院秘書長兼副院長姜麗麗教授結(jié)合《仲裁法》修訂分析了投融資糾紛特點及對爭議解決方法的要求。華能資本服務(wù)有限公司總法律顧問宋紅梅女士以金融機構(gòu)視角探討了資管產(chǎn)品增信措施性質(zhì)、擔(dān)保法司法解釋適用及對賭等法律熱點問題。天同律師事務(wù)所合伙人朱華芳律師結(jié)合天同私募基金行業(yè)研究報告,重點探討了私募基金管理人與托管人的地位與責(zé)任承擔(dān)問題。

劉凱湘教授做總結(jié)點評認(rèn)為,投融資糾紛是典型的商事糾紛,在處理這類問題時,商事思維非常重要,這也是貿(mào)仲一直以來在努力堅持的,在民法典已經(jīng)將習(xí)慣納入法律淵源的背景下,商事思維更加值得重視和尊重。

 

(圖為第一發(fā)言環(huán)節(jié)照片)

 

論壇主題發(fā)言環(huán)節(jié)第二節(jié)由中央財經(jīng)大學(xué)教授、貿(mào)仲資深仲裁員王克玉教授主持和點評。

中國中化控股有限責(zé)任公司法律合規(guī)部副總監(jiān)方芳女士結(jié)合此前作為法官審理案件的經(jīng)驗,深入探討了讓與擔(dān)保相關(guān)法律問題。中國通用技術(shù)(集團)控股有限責(zé)任公司法律部總經(jīng)理史紅雨女士分享了央企投資并購過程中遇到的項目問題和處理經(jīng)驗。天同律師事務(wù)所沈丹丹和龔一朵律師分別圍繞對賭協(xié)議和上市公司股權(quán)代持的合同效力問題進行了分享。

王克玉教授做總結(jié)點評認(rèn)為,投融資交易作為一種商事交易,處理此類糾紛時應(yīng)該堅持市場思維、法治思維和底線思維。防范和化解系統(tǒng)性金融風(fēng)險,也是仲裁作為重要爭議解決方式應(yīng)當(dāng)負(fù)擔(dān)起的責(zé)任和使命。

 

(圖為第二發(fā)言環(huán)節(jié)照片)

 

本次論壇吸引了數(shù)十位來自金融行業(yè)、能源行業(yè)、高校、律所和仲裁機構(gòu)等法律界代表參加,取得良好反響。參會人員紛紛表示,仲裁的自治性、便利性特征,對投融資爭議解決而言,有著獨特的優(yōu)勢。投融資領(lǐng)域爭議標(biāo)的額大、法律問題復(fù)雜,且關(guān)涉國家經(jīng)濟發(fā)展和金融安全,對于更優(yōu)爭議解決方式及法律適用思路的探討極為必要。此次論壇增強了投融資行業(yè)選擇仲裁方式解決糾紛的信心,也為投融資業(yè)界與仲裁界、法律界的交流互通提供了很好的交流、學(xué)習(xí)平臺。

 

(圖為論壇照片)

 

 

“中非經(jīng)貿(mào)爭端解決模式領(lǐng)域的合作與發(fā)展”研討會暨貿(mào)仲與科特迪瓦仲裁院簽約儀式成功舉行
 
2021年9月8日,“中非經(jīng)貿(mào)爭端解決模式領(lǐng)域的合作與發(fā)展”研討會暨中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會(貿(mào)仲)與科特迪瓦仲裁院(科仲)簽約儀式通過線上、線下雙會場方式在科特迪瓦阿比讓和中國北京同時舉行。貿(mào)仲副院長解常晴女士線上參會并發(fā)表演講,隨后代表貿(mào)仲與科仲簽署《合作協(xié)議》。
 

(圖為研討會現(xiàn)場)

 

本次活動,系2021年中國和科特迪瓦投資伙伴關(guān)系日(JS21P)計劃下的系列活動之一,中科投資伙伴日由中國政府和科特迪瓦政府共同舉辦,主要目的在于促進中國對科特迪瓦投資,加強雙邊經(jīng)貿(mào)紐帶關(guān)系。中國駐科特迪瓦使館政務(wù)參贊王毅、科仲秘書長DIAKITE Mamadou、中國社科院西亞非洲研究所非洲法律中心主任朱偉東、科特迪瓦國務(wù)部長兼外長代表、外交部經(jīng)濟外交處處長SOMET Jean-Marie、科仲院長TALL Yacouba、科特迪瓦非政府組織“中非青年國際大會”(CONIJAC)負(fù)責(zé)人及成員代表、以及律師界、企業(yè)界代表約100人出席活動。

科仲秘書長DIAKITE Mamadou先生致開幕辭,表示科仲作為保證科國內(nèi)、國際投資良好環(huán)境的法律機構(gòu),致力于促進不同形式經(jīng)貿(mào)仲裁業(yè)務(wù)的發(fā)展??浦傧Mㄟ^和貿(mào)仲簽署《合作協(xié)議》,進行爭端解決模式的探討,推動雙邊仲裁合作進一步發(fā)展。

中國駐科特迪瓦使館政務(wù)參贊王毅先生在致辭中回顧了近年來中非、中科經(jīng)貿(mào)合作取得的可喜成績,特別是2011年瓦塔拉總統(tǒng)執(zhí)政以來,中國通過援助、優(yōu)惠貸款、商業(yè)貸款等方式參與多項科大型基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),用豐碩的合作成果助力科特迪瓦經(jīng)濟社會發(fā)展。強調(diào)在新冠肺炎疫情持續(xù)沖擊世界經(jīng)濟、全球產(chǎn)業(yè)鏈和人員往來的背景下,中非雙方有必要加強貿(mào)易仲裁合作在內(nèi)的交流溝通,共同探索國際貿(mào)易仲裁合作的有效途徑,為后疫情時代中非、中科經(jīng)貿(mào)合作良好勢頭保駕護航。

貿(mào)仲副院長解常晴女士圍繞貿(mào)仲的歷史和發(fā)展,對貿(mào)仲在機構(gòu)仲裁、尊重當(dāng)事人意思自治、仲裁員、仲裁語言、仲裁地、庭審模式、調(diào)解與仲裁相結(jié)合等方面的程序特點作出詳細(xì)介紹。她表示伴隨兩國經(jīng)貿(mào)投資活動的繁榮,不可避免將會產(chǎn)生更多經(jīng)貿(mào)投資爭議,兩國企業(yè)對高效、公正的仲裁服務(wù)的需求會不斷提升。作為中科兩國最具影響力的仲裁機構(gòu),希望雙方深化合作,共同推動中科兩國企業(yè)利用兩地仲裁及時化解爭議,為保障和促進兩國經(jīng)貿(mào)投資關(guān)系長期、穩(wěn)定、健康的發(fā)展貢獻力量。

科仲院長TALL Yacouba先生首先介紹了科仲的設(shè)立和運行情況,并分享了其辦案效率高、費用合理、專家經(jīng)驗豐富、程序公正廉潔、靈活應(yīng)對當(dāng)事人需求等優(yōu)勢,也希望能推動和宣傳其他替代性爭議解決機制在商貿(mào)糾紛中的發(fā)展。TALL Yacouba先生還表示與貿(mào)仲的合作以及JS21P計劃都將對兩國對外貿(mào)易發(fā)展起到重要作用。

 

(圖為解院長簽署《合作協(xié)議》文本)

 

隨后,貿(mào)仲副院長解常晴女士與科仲院長TALL Yacouba先生分別代表雙方在嘉賓的見證下簽署《合作協(xié)議》。根據(jù)《合作協(xié)議》的安排,雙方一致同意盡最大努力增進各界對于國際仲裁和國際商業(yè)交易其他替代性爭端解決方式的了解,并在互用開庭設(shè)施、互薦仲裁員、共同舉辦國際仲裁研討會、學(xué)術(shù)沙龍、仲裁培訓(xùn)等方面開展深入合作,共同推動中科商事糾紛解決制度的發(fā)展。

 

(圖為科方簽署《合作協(xié)議》文本)

 

科特迪瓦國務(wù)部長兼外長代表、經(jīng)濟外交處處長SOMET Jean-Marie先生對雙邊經(jīng)貿(mào)仲裁合作協(xié)議的簽署表示祝賀,希望協(xié)議能促進科經(jīng)濟外交發(fā)展。希望科中所有經(jīng)貿(mào)仲裁工作者能夠共享此次研討會成果,共同制定和完善與國際經(jīng)貿(mào)規(guī)則接軌的仲裁規(guī)則。

本次《合作協(xié)議》的簽署將加強兩國在仲裁領(lǐng)域的合作,增進工商界對兩國仲裁機構(gòu)的了解,促進兩國經(jīng)貿(mào)合作,共同增強國際仲裁的公信力和影響力。

 

(圖為研討會合影)

 

 

2021中國仲裁周活動——“解讀國際仲裁”系列講座之“國際仲裁中的臨時措施”成功舉辦


9月15日,2021中國仲裁周活動——“解讀國際仲裁”系列講座第一講“國際仲裁中的臨時措施”成功舉行。講座主會場設(shè)在北京,來自全球各地的演講嘉賓及參會代表共計600余人通過現(xiàn)場和線上相結(jié)合的方式參與了本次活動。講座由中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會(以下簡稱“貿(mào)仲”)、威科集團(Wolters Kluwer)、國際爭議解決研究院(IDRA)、盈科律師事務(wù)所以及羅夏信律師事務(wù)所聯(lián)合主辦。貿(mào)仲仲裁院副院長解常晴女士、事業(yè)發(fā)展處副處長陸菲女士等出席了活動。開幕式由羅夏信律師事務(wù)所揚帆博士主持,盈科律師事務(wù)所全球董事會執(zhí)行主任楊琳女士作為場地提供單位致歡迎辭。

 


解常晴副院長在開幕致辭中表示,貿(mào)仲作為全球領(lǐng)先的常設(shè)仲裁機構(gòu),近年來在仲裁規(guī)則國際化、仲裁員隊伍建設(shè)、機構(gòu)管理、高科技應(yīng)用等方面不斷創(chuàng)新發(fā)展,各項業(yè)務(wù)數(shù)據(jù)持續(xù)刷新紀(jì)錄,受案量始終保持國際領(lǐng)先,涉案爭議金額、當(dāng)事人國別數(shù)均位居國際前列。得益于貿(mào)仲在內(nèi)地和香港兩地的網(wǎng)絡(luò)布局,根據(jù)兩地法院就仲裁程序互相協(xié)助保全的安排,貿(mào)仲案件的當(dāng)事人均既可以向內(nèi)地法院也可以向香港法院申請臨時措施,為國際仲裁的當(dāng)事人提供了極大便利。系列活動有助于國際仲裁界加深相互的借鑒和融合,貿(mào)仲愿與全球仲裁界同仁攜手共進,深化合作交流,為國際仲裁事業(yè)行穩(wěn)致遠作出積極努力。

 


本次講座中,來自威科集團(Wolters Kluwer)、伊本·哈爾頓大學(xué)、盈科律師事務(wù)所、羅夏信律師事務(wù)所、偉凱律師事務(wù)所、Gilt Chambers律師事務(wù)所、斯德哥爾摩大學(xué)以及3 Paper Buildings律師事務(wù)所等多家機構(gòu)的國際仲裁從業(yè)者圍繞“臨時措施:概述與強制執(zhí)行”“緊急仲裁員程序”以及“禁止訴訟與禁止仲裁強制令”三大主題進行了深入交流。貿(mào)仲香港仲裁中心副秘書長王皓成先生在第二議題“緊急仲裁員程序”的討論中,對貿(mào)仲《仲裁規(guī)則》中關(guān)于緊急仲裁員的規(guī)定、《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院就仲裁程序互相協(xié)助保全的安排》以及貿(mào)仲在內(nèi)地和香港的實踐進行了介紹,并對中國《仲裁法》修改后緊急仲裁員制度的發(fā)展進行了展望。

本次講座吸引了各界人士的廣泛關(guān)注,取得了良好反響。與會者紛紛表示,此次講座增強了廣大參與者對臨時措施的認(rèn)識與了解,有助于在未來更好地參與到國際仲裁程序之中。

 

2021中國仲裁周活動——“GAR Live: Beijing”成功舉辦

2021年9月17日,2021中國仲裁周活動——“GAR Live: Beijing”活動成功舉辦。本次活動由《環(huán)球仲裁評論》(Global Arbitration Review,“GAR”)主辦,中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會(以下簡稱“貿(mào)仲”)為場地合作方和支持機構(gòu)。活動主會場設(shè)在貿(mào)仲位于國際商會大廈的9層多功能廳,來自全球各地的演講嘉賓和參會代表共計約150人通過線上和線下相結(jié)合的方式參與了本次活動。貿(mào)仲仲裁院副院長解常晴女士、多元爭議解決處楊帆女士出席了活動并發(fā)言。獨立仲裁員陶景洲先生主持本次活動并致開幕辭。

 


解常晴副院長致歡迎辭,她表示,貿(mào)仲作為世界上最受歡迎的五大仲裁機構(gòu)之一,在創(chuàng)立至今的六十余年間,積極參與了中國仲裁格局的建設(shè)并向世界分享中國仲裁的最佳實踐經(jīng)驗。多年來,貿(mào)仲在案件受理量、涉外案件數(shù)量、涉案爭議金額、當(dāng)事人國籍?dāng)?shù)量以及外籍仲裁員選任次數(shù)上屢創(chuàng)記錄。她還介紹了貿(mào)仲今年施行的新一屆仲裁員名冊的國際化程度進一步得到提高,仲裁員隊伍來自世界上85個國家和地區(qū)。最后,她表示,本次活動置于中國仲裁周期間舉辦,更有助于向中國觀眾展示國際仲裁的風(fēng)采,向海外觀眾展示中國仲裁的魅力。

 


來自國內(nèi)外的律師事務(wù)所和仲裁機構(gòu)的代表以及知名的國際仲裁從業(yè)者在“國際仲裁:挑戰(zhàn)和不斷變化的格局”、“亞洲:年度回顧”以及“GAR Live論壇”三大環(huán)節(jié)中進行了深入的討論和交流。貿(mào)仲多元爭議解決處楊帆女士在“亞洲:年度回顧”環(huán)節(jié)中,就仲裁員的披露義務(wù)問題以及機構(gòu)仲裁的最新發(fā)展發(fā)表了見解并參與討論,并對北京打造為國際仲裁的優(yōu)選地進行了展望。

本次活動是《環(huán)球仲裁評論》 “GAR Live”系列活動在中國內(nèi)地城市的首次落地,吸引了國際仲裁界的廣泛關(guān)注。

 

 

中國仲裁周活動——“WIA+系列:如何獲得你的第一次仲裁員委任”成功舉辦


2021年9月17日,2021中國仲裁周活動——“WIA+系列:如何獲得你的第一次仲裁員委任”活動成功舉辦。本次活動由仲裁女性俱樂部(Women in Arbitration, “WIA”)和Rising Arbitrators Initiative (RAI)主辦,中國國際經(jīng)濟貿(mào)易仲裁委員會(“貿(mào)仲”)為支持機構(gòu)。

 

(會議現(xiàn)場)

 

本次活動主要圍繞“如何獲得第一次仲裁員委任”主題展開,貿(mào)仲事業(yè)發(fā)展處副處長陸菲出席活動并發(fā)言。會議還邀請到香港資深大律師、WIA聯(lián)合主席譚允芝女士、香港國際仲裁中心副秘書長楊玲女士、中倫律師事務(wù)所合伙人孫華偉女士、深圳國際仲裁院副院長安欣女士以及安理國際律師事務(wù)所合伙人劉煦婷女士作為發(fā)言嘉賓。與會嘉賓就女性仲裁員和青年仲裁員所面臨的機遇和挑戰(zhàn)、境內(nèi)外仲裁機構(gòu)委任仲裁員的實踐、給新仲裁員如何獲得首次委任的建議以及仲裁行業(yè)發(fā)展與新仲裁員的角色等話題進行了分享與討論。

 

(線下演講嘉賓合影)

 

陸菲副處長向參會聽眾介紹了貿(mào)仲在推動貿(mào)仲仲裁員名冊更為國際化、多樣化方面所做出的努力。2021年5月1日起投入使用的新一屆仲裁員名冊共由1698名仲裁員構(gòu)成,其中外籍仲裁員483名,分別來自85個國家和地區(qū),內(nèi)地仲裁員1215名,首次實現(xiàn)了中國內(nèi)地各省市區(qū)的全面覆蓋。每年,貿(mào)仲堅持通過舉辦各類仲裁員培訓(xùn)、研討等交流活動提升仲裁員審理案件的能力,同時通過青年征文比賽、貿(mào)仲杯模擬仲裁辯論賽等活動,為年輕仲裁員提供表現(xiàn)舞臺,不斷發(fā)掘國際仲裁新生力量。

本次活動既為中國仲裁周系列活動之一,亦是WIA的年度活動之一,吸引了國內(nèi)外仲裁界尤其是女性仲裁員的廣泛關(guān)注,來自國內(nèi)外300名聽眾通過線上和線下方式參與了此次活動。

 

?