2020年9月24日，由中國國際經(jīng)濟貿易仲裁委員會（簡稱“貿仲”）、德國仲裁協(xié)會（簡稱DIS）主辦，貿仲山東分會承辦的中國仲裁周山東專場“中德商事仲裁實務研討會：中德制造行業(yè)轉型升級下多元化爭議解決的發(fā)展與機遇”在山東濟南成功舉辦。貿仲副秘書長徐延波、DIS代表Dr. Lars Markert出席開幕式并致辭。研討會由貿仲委員會工作處副處長陸菲主持。

徐延波指出，近年來中德經(jīng)貿合作不斷深化，在制造業(yè)領域，兩國積極推動高層次對接，促進傳統(tǒng)制造行業(yè)轉型升級。本次研討會聚焦制造行業(yè)轉型升級下的多元化爭議解決，具有重要的現(xiàn)實意義。當前新冠肺炎疫情仍在世界范圍內蔓延，全球產(chǎn)業(yè)鏈和供應鏈深度調整。貿仲與DIS等國際主要仲裁機構和組織堅持務實合作，攜手應對疫情挑戰(zhàn)，2020年5月聯(lián)合發(fā)起《Arbitration and COVID-19》（簡稱“聯(lián)合倡議”），今天的研討會正是落實聯(lián)合倡議、深化國際仲裁合作與協(xié)同的實際舉措。貿仲將一如既往履行責任擔當，積極參與應對疫情國際合作，與DIS等國際仲裁機構和組織共同助力解決國際爭議，消除投資和貿易障礙，維護國際法治秩序。 

（徐延波副秘書長致開幕辭）

Dr. Lars Markert介紹，2018年3月1日DIS實行新的仲裁規(guī)則。2019年受理案件數(shù)量為151件，最大案件標的達6億歐元。40%的案件當事人為外國人，36%的案件使用英語。當事人來自24個國家。20%的案件當事人為多方。在過去5年中，DIS共有15個案件涉及到中國企業(yè)。目前，DIS越來越多的爭議解決采用線上方式，并加強科技手段的應用。

（Dr. Lars Markert致開幕辭）

貿仲仲裁員、清華大學法學院教授、WTO“多方臨時上訴仲裁安排”仲裁員楊國華就“WTO上訴仲裁機制的建立”發(fā)表了主旨演講。他分析了WTO上訴機構的危機與應對，重點介紹了“多方臨時上訴安排”（multi-party interim appeal arrangement, MPIA）的達成及仲裁員確定。同時，對支持及影響MPIA未來發(fā)展的諸多因素進行了前瞻性分析。

（楊國華教授發(fā)表演講）

在議題一“后疫情時代中德仲裁法律制度的發(fā)展展望”階段，三位演講人分別就中國知識產(chǎn)權仲裁、后疫情時代的仲裁庭審模式和德國仲裁格局的最新發(fā)展等前沿問題進行了觀點分享。德和衡律師事務所合伙人、中國知識產(chǎn)權法學研究會仲裁專委會副主任詹暉認為，以仲裁解決知識產(chǎn)權侵權糾紛具有充分的可行性，知識產(chǎn)權仲裁可以許可合同為方向，對于侵權糾紛的仲裁，則可以利用行業(yè)自治協(xié)會簽訂的協(xié)議和事件發(fā)生后的仲裁協(xié)議。貿仲仲裁員、北京市通商律師事務所合伙人王家路提出，中德兩國在文化和行為方式上的差異同樣表現(xiàn)在網(wǎng)上開庭問題上。線上庭審有其優(yōu)點，但在庭審效果、仲裁的保密性、庭審質證、外國裁決的執(zhí)行等方面存在一定的不足，可以等同但不能完全替代線下庭審。CMS HascheSigle執(zhí)行合伙人兼爭議解決聯(lián)席主管Dr. Nicolas Wiegand對中德仲裁法律體系以及實踐中的共性和差異進行分析，并介紹了于2018年生效的德國仲裁協(xié)會仲裁規(guī)則的重要修改內容，同時結合具體案例論述了反對反訴訟禁令、探討DIS仲裁規(guī)則在中國適用的空間等問題。

（詹暉、王家路、Dr. Nicolas Wiegand發(fā)表演講）

在議題二“中德制造行業(yè)發(fā)展過程中多元化爭議解決的發(fā)展與借鑒”階段，三位演講人分別結合實務，就中德機械貿易爭議仲裁中的問題、中國機械企業(yè)的國際化發(fā)展與爭議解決、中德制造企業(yè)跨境爭議解決發(fā)表演講。貿仲仲裁員、上海邦信陽中建中匯律師事務所高級合伙人徐國建對比中德機械設備合同，針對中德機械設備進出口貿易中的延遲交貨、設備質量、工程、款項支付等常見糾紛，提出了專業(yè)性建議。貿仲仲裁員、中國機械工業(yè)集團公司總法律顧問王強認為，在中國機械企業(yè)國際化發(fā)展的過程中，民商事爭議、與外國政府及國際組織之間的爭議、政府間經(jīng)貿爭端衍生的民商事爭議相對突出，多元化爭議解決方式具有其明顯的優(yōu)勢。中國企業(yè)應重視風險防范體系建設，并將之嵌入商業(yè)流程。要將事前防范、事中控制、事后救濟相結合，高度重視爭議的解決。凱傲集團亞太高級法務總監(jiān)董一梁認為，以仲裁解決中德機械制造行業(yè)爭議，具有國際可執(zhí)行性強、避免特定國家法律適用及法院管轄、靈活、自主選擇仲裁員、保密和隱私、中立、終局性、快捷和爭議解決成本等方面的優(yōu)勢。企業(yè)法律部門應對爭議解決實施總成本管理，設立管理目標，積極預防，全景規(guī)劃。

（徐國建、王強、董一梁發(fā)表演講）

本次研討會受到山東省仲裁界、法律界和工商界的廣泛關注，中國國際貿易促進委員會山東省委員會、山東省律師協(xié)會、山東大學法學院、山東省裝備制造業(yè)協(xié)會協(xié)辦本次研討會，中國國際貿易促進委員會濟南市分會、濟南仲裁委員會、濰坊仲裁委員會、濟南市律師協(xié)會、青島市律師協(xié)會、山東省律師協(xié)會省直律師管理委員會、山東政法學院、山東財經(jīng)大學法學院、山東師范大學法學院、齊魯工業(yè)大學政法學院、青島大學全球治理與國際法研究中心、山東省濟南市高新公證處、濟南市江蘇商會作為支持單位參與本次研討會。

本次研討會采用線上線下相結合的方式，線下會場設在貿仲山東分會，部分支持單位設立分會場，研討會同時通過線上直播平臺播放。來自中國內地、香港和德國等國家和地區(qū)的仲裁員、律師、企業(yè)法務、學者等約3500人參加本次研討會。