2020年第一季度,中國與東盟國家貨物貿(mào)易總額達(dá)到9913.4億元人民幣,同比增長6.1%。東盟也歷史性地成為中國第一大貿(mào)易伙伴。為此,2020年9月20日下午,貿(mào)仲香港仲裁中心有針對性地在2020年“中國仲裁周”期間成功舉辦了“中國-東盟國家投資和爭議解決實(shí)務(wù)法律問題研討會(huì)”。本次研討會(huì)通過Zoom平臺(tái)以線上直播的方式展開,吸引了來自世界各地(尤其是東盟國家)超過300名公司法務(wù)、資深仲裁員、知名律師、專家學(xué)者等在線參會(huì)。
(香港特別行政區(qū)律政司司長鄭若驊女士)
本次研討會(huì)特別邀請到香港特別行政區(qū)律政司司長鄭若驊女士致開幕詞。鄭司長在開幕詞中指出,在《中國-東盟全面經(jīng)濟(jì)合作框架協(xié)議》背景下,中國同東盟國家企業(yè)間的投資、貿(mào)易體量不斷增大。對企業(yè)法務(wù)而言,在參與中國與東盟國家相互投資和貿(mào)易的過程中,了解交易方所在國的金融、稅務(wù)、法律和文化環(huán)境至關(guān)重要。鄭司長分別以貿(mào)仲香港仲裁中心、《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院就仲裁程序相互協(xié)助保全的安排》、一邦國際網(wǎng)上仲調(diào) (eBRAM)等為例,闡釋了香港作為爭議解決中心處理中國同東盟國家企業(yè)在相互投資和貿(mào)易糾紛的獨(dú)特優(yōu)勢。
(貿(mào)仲副主任兼秘書長王承杰先生)
貿(mào)仲副主任兼秘書長王承杰先生代表貿(mào)仲為本次研討會(huì)致歡迎詞。王秘書長指出,對中國和東盟各國的企業(yè)來說,在解決因貿(mào)易和投資而引發(fā)的爭議時(shí),選擇合適的方式和渠道尤為重要。貿(mào)仲,作為解決跨境爭議的國際知名品牌,其中立性受到國際社會(huì)的廣泛認(rèn)可,可以快速、高效、用較低的費(fèi)用通過仲裁和調(diào)解處理中國和東盟國家企業(yè)間的各類商事和投資爭議。貿(mào)仲的仲裁員隊(duì)伍多元、資深,案件經(jīng)辦人團(tuán)隊(duì)專業(yè)且具有豐富的經(jīng)驗(yàn),是中國和東盟各國的企業(yè)解決投資和貿(mào)易爭議時(shí)的理想選擇。
(從上至下、從左上按順時(shí)針方向依次為Stevenson Wong & Co Hong Kong律師事務(wù)所Heidi Chui女士、Scotiabank Stanley Park先生、Jingtian & Gongcheng律師事務(wù)所Xiaofeng Cheng先生、Squire Patton Boggs律師事務(wù)所Cameron Ford先生、WongPartnership LLP Singapore律師事務(wù)所Gerry Gan先生)
本次研討會(huì)設(shè)置兩場小組討論。第一場小組討論的主題為“中國同東盟國家企業(yè)間的貿(mào)易投資風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避和合規(guī)”。本場討論由Stevenson Wong & Co Hong Kong律師事務(wù)所合伙人Heidi Chui女士主持,由Scotiabank亞太地區(qū)運(yùn)營主任和合規(guī)主管Stanley Park先生、Jingtian & Gongcheng律師事務(wù)所合伙人Xiaofeng Cheng先生、Squire Patton Boggs律師事務(wù)所合伙人Cameron Ford先生和WongPartnership LLP Singapore律師事務(wù)所合伙人Gerry Gan先生參與進(jìn)行。
各位嘉賓從風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避和合規(guī)角度,分析了企業(yè)法務(wù)在合規(guī)管理中應(yīng)注意的事項(xiàng)。例如,企業(yè)不應(yīng)過分依賴合同條款,而應(yīng)主動(dòng)在交易過程中了解合同相對方的企業(yè)文化,從而更有效地完成交易。嘉賓們還分別介紹了中國內(nèi)地、中國香港、新加坡等地的投資環(huán)境,特別是法治環(huán)境的最新發(fā)展。在問答環(huán)節(jié),各位嘉賓就新冠疫情以及科技發(fā)展對中國和東盟國家投資、營商環(huán)境的影響給出了務(wù)實(shí)的分析和判斷。
(從上至下、從左上按順時(shí)針方向依次為Changaroth Chambers LLC律師事務(wù)所 Anil Changaroth先生,King & Wood Mallesons Hong Kong律師事務(wù)所Paul Starr先生、Victorious Vie Plt公司Rammit Kaur Charan Singh女士、LH-AG Malaysia律師事務(wù)所Dato’ Nitin Nadkarni先生、Allen Overy Hong Kong律師事務(wù)所Joanne Lau女士)
第二場小組討論的主題為“中國同東盟國家企業(yè)間貿(mào)易、投資的爭議解決”。本場討論由Changaroth Chambers LLC律師事務(wù)所 Anil Changaroth先生主持,由King & Wood Mallesons Hong Kong律師事務(wù)所合伙人Paul Starr先生、Victorious Vie Plt主管Rammit Kaur Charan Singh女士、LH-AG Malaysia律師事務(wù)所合伙人 Dato’ Nitin Nadkarni先生和Allen Overy Hong Kong律師事務(wù)所顧問Joanne Lau女士參與進(jìn)行。
嘉賓們分析了香港作為爭議解決中心的優(yōu)勢并特別指出貿(mào)仲香港仲裁中心在《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院就仲裁程序相互協(xié)助保全的安排》項(xiàng)下解決中國和東盟國家企業(yè)間糾紛的優(yōu)勢,分享了東道國-投資者仲裁選項(xiàng)和流程,強(qiáng)調(diào)了了解中國和東盟各國文化差異和調(diào)解程序在爭議解決中的重要性及其實(shí)踐。
(亞太法律顧問聯(lián)盟秘書長Reza Topobroto先生)
本次研討會(huì)由會(huì)議共同主辦方亞太法律顧問聯(lián)盟秘書長Reza Topobroto先生致閉幕詞。Reza Topobroto先生對本次研討會(huì)的共同主辦方貿(mào)仲香港仲裁中心、各支持機(jī)構(gòu)和與會(huì)者表示衷心感謝。
本次會(huì)議得到了香港律政司、英國特許仲裁司學(xué)會(huì)亞洲分會(huì)、新加坡公司法務(wù)協(xié)會(huì)、印度尼西亞公司法務(wù)協(xié)會(huì)、斯里蘭卡公司律師協(xié)會(huì)、菲律賓法務(wù)管理委員會(huì)等多個(gè)東盟國家、公司法務(wù)協(xié)會(huì)和團(tuán)體的支持,受到了與會(huì)者的廣泛好評。