前言:當(dāng)前,新型冠狀病毒感染的肺炎疫情的防控工作正處于關(guān)鍵時(shí)期,全國上下眾志成城,同心同德,各行各業(yè)都在本職崗位上為打贏這場阻擊戰(zhàn)全力以赴。作為中國最早設(shè)立的國際仲裁機(jī)構(gòu),貿(mào)仲在積極應(yīng)對防疫工作的同時(shí),專門設(shè)立“共克時(shí)艱,玉汝于成---抗擊疫情法律風(fēng)險(xiǎn)防范專欄”,歡迎和鼓勵各行業(yè)仲裁員、專家發(fā)揮專業(yè)所長,積極研究,提前謀劃,為各行各業(yè)抵御疫情法律風(fēng)險(xiǎn)、有序復(fù)工復(fù)產(chǎn)獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。我們希望將專欄辦成一個(gè)重大疫情公共衛(wèi)生事件下各方共享法律觀點(diǎn)的公益性平臺,共同為推動疫情防控和復(fù)工復(fù)產(chǎn)貢獻(xiàn)法治的力量。
本平臺為法律專業(yè)人士交流平臺,相關(guān)主張不代表貿(mào)仲觀點(diǎn)。
目前,受新型冠狀病毒疫情的影響,企業(yè)紛紛延遲復(fù)工,緊密的防控形勢也使得眾多行業(yè)的部分經(jīng)濟(jì)活動被暫緩甚至停止,相關(guān)合同難以正常履行。在此背景下,與不可抗力等相關(guān)的爭議可能隨之產(chǎn)生,各方需提供相關(guān)的證據(jù)證明其主張或抗辯,而證據(jù)的保存和梳理也變得尤為重要。
隨著信息技術(shù)的不斷發(fā)展,各類電子設(shè)備被越來越廣泛地運(yùn)用到社會生活的各個(gè)領(lǐng)域,人們在日常生活工作中越來越依賴電子數(shù)據(jù),電子郵件、網(wǎng)絡(luò)聊天記錄、網(wǎng)頁截圖、電子簽名、網(wǎng)絡(luò)訪問記錄等電子數(shù)據(jù)在反映行為人的意思表示和行為內(nèi)容方面也發(fā)揮著愈發(fā)重要的作用。相應(yīng)地,以電子數(shù)據(jù)形式呈現(xiàn)的證據(jù)在民事糾紛案件中也被頻繁提及和使用,而與時(shí)俱進(jìn)的電子數(shù)據(jù)證據(jù)規(guī)則對查明案件事實(shí)、公平高效地解決糾紛具有重要意義。對此,我國也在不斷補(bǔ)充、完善電子數(shù)據(jù)證據(jù)相關(guān)的法律法規(guī),并取得了顯著成效。
一、我國電子數(shù)據(jù)相關(guān)法律法規(guī)的發(fā)展
電子數(shù)據(jù)在我國民事相關(guān)法律法規(guī)中最早以“數(shù)據(jù)電文”的形式呈現(xiàn)。1999年實(shí)施的《中華人民共和國合同法》規(guī)定了數(shù)據(jù)電文的形式,包括“電報(bào)、電傳、傳真、電子數(shù)據(jù)交換和電子郵件”。2004年實(shí)施的《中華人民共和國電子簽名法》明確規(guī)定,數(shù)據(jù)電文是指“以電子、光學(xué)、磁或者類似手段生成、發(fā)送、接收或者儲存的信息”。
隨著信息技術(shù)的普及,電子數(shù)據(jù)逐漸進(jìn)入我國刑事案件的證據(jù)范疇。2005年,公安部發(fā)布的《計(jì)算機(jī)犯罪現(xiàn)場勘驗(yàn)與電子證據(jù)檢查規(guī)則》中明確規(guī)定“電子證據(jù)包括電子數(shù)據(jù)、存儲媒介和電子設(shè)備”,并對電子證據(jù)的固定、封存,檢查等進(jìn)行了明確。2010年,最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、國家安全部和司法部聯(lián)合制定的《關(guān)于辦理死刑案件審查判斷證據(jù)若干問題的規(guī)定》第二十九條列舉了電子證據(jù)的形式,包括“電子郵件、電子數(shù)據(jù)交換、網(wǎng)上聊天記錄、網(wǎng)絡(luò)博客、手機(jī)短信、電子簽名、域名”等,并規(guī)定了電子證據(jù)的審查內(nèi)容。2016年,最高人民法院、最高人民檢察院、公安部制定了《關(guān)于辦理刑事案件收集提取和審查判斷電子數(shù)據(jù)若干問題的規(guī)定》,對電子數(shù)據(jù)的范圍、判斷電子數(shù)據(jù)真實(shí)性、合法性需審查的內(nèi)容等進(jìn)行了規(guī)定。
2012年修訂的《中華人民共和國民事訴訟法》(以下簡稱“《民事訴訟法》”)首次以法律的形式規(guī)定了電子數(shù)據(jù)可作為民事訴訟的證據(jù)形式之一。2013年實(shí)施的《中華人民共和國刑事訴訟法》和2014年實(shí)施的《中華人民共和國行政訴訟法》也明確規(guī)定電子數(shù)據(jù)可作為一種證據(jù)。隨后,2015年實(shí)施的《最高人民法院關(guān)于適用<中華人民共和國民事訴訟法>的解釋》(以下簡稱“《民訴法解釋》”)第一百一十六條對于電子數(shù)據(jù)的含義作了原則性、概括性規(guī)定,即“電子數(shù)據(jù)是通過電子郵件、電子數(shù)據(jù)交換、網(wǎng)上聊天記錄、博客、微博客、手機(jī)短信、電子簽名、域名等形成或者存儲在電子介質(zhì)中的信息”。
雖然電子數(shù)據(jù)已經(jīng)可以作為證據(jù)在民事訴訟中發(fā)揮證明作用,但是在訴訟實(shí)務(wù)中,電子數(shù)據(jù)的范圍,如何收集、保全電子數(shù)據(jù)證據(jù),以及以何種標(biāo)準(zhǔn)審查、采信電子數(shù)據(jù)證據(jù)等問題始終是各級人民法院無法回避又難以統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)的難題。為進(jìn)一步貫徹落實(shí)《民事訴訟法》的規(guī)定,回應(yīng)民事審判實(shí)踐的需要,根據(jù)人民法院“四五改革綱要”關(guān)于“貫徹證據(jù)裁判原則、完善民事訴訟證明規(guī)則”的要求,最高人民法院于2015年啟動了對2002年4月1日施行的《最高人民法院關(guān)于民事證據(jù)的若干規(guī)定》(以下簡稱“原《民事證據(jù)規(guī)定》”)的修改工作。[1]
歷時(shí)四年后,最高人民法院于2019年12月25日發(fā)布了《最高人民法院關(guān)于修改<關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定>的決定》(以下簡稱“《修改決定》”),本次修訂后的《最高人民法院關(guān)于民事證據(jù)的若干規(guī)定》將于2020年5月1日生效(以下簡稱“新《民事證據(jù)規(guī)定》”)。作為本次修改的重點(diǎn)之一,《修改決定》第十五、十六、二十五、一百零二、一百零五、一百零六和一百一十三項(xiàng)對電子證據(jù)的范圍、調(diào)查收集和保全電子數(shù)據(jù)的要求、電子數(shù)據(jù)的審查內(nèi)容和標(biāo)準(zhǔn)等進(jìn)行了較為細(xì)致的規(guī)定,有助于統(tǒng)一法律適用標(biāo)準(zhǔn)、提高訴訟效率、保障當(dāng)事人的合法權(quán)益。下文將主要分析新《民事證據(jù)規(guī)定》中關(guān)于電子證據(jù)相關(guān)規(guī)定的新發(fā)展。
二、補(bǔ)充完善電子數(shù)據(jù)范圍
新《民事證據(jù)規(guī)定》增加一條作為第十四條,明確電子數(shù)據(jù)證據(jù)的范圍為“(一)網(wǎng)頁、博客、微博客等網(wǎng)絡(luò)平臺發(fā)布的信息;(二)手機(jī)短信、電子郵件、即時(shí)通信、通訊群組等網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用服務(wù)的通信信息;(三)用戶注冊信息、身份認(rèn)證信息、電子交易記錄、通信記錄、登錄日志等信息;(四)文檔、圖片、音頻、視頻、數(shù)字證書、計(jì)算機(jī)程序等電子文件;(五)其他以數(shù)字化形式存儲、處理、傳輸?shù)哪軌蜃C明案件事實(shí)的信息”。
相較于《民訴法解釋》對電子數(shù)據(jù)的原則性定義,新《民事證據(jù)規(guī)定》以列舉的方式細(xì)化了電子數(shù)據(jù)證據(jù)的具體形式,豐富了可作為電子數(shù)據(jù)證據(jù)的信息或文件范圍。同時(shí),新《民事證據(jù)規(guī)定》也概括性地強(qiáng)調(diào)了電子數(shù)據(jù)“數(shù)字化”的特點(diǎn)和民事訴訟證據(jù)“證明案件事實(shí)”的作用,為信息時(shí)代中未來可能產(chǎn)生的新型電子數(shù)據(jù)作為證據(jù)、支持民事訴訟案件事實(shí)的查明預(yù)留了充足空間。
三、明確電子數(shù)據(jù)證據(jù)的“原件”形式
新《民事證據(jù)規(guī)定》增加一條作為第十五條,對當(dāng)事人提交的電子數(shù)據(jù)證據(jù)提出了“原件”要求,明確“當(dāng)事人以電子數(shù)據(jù)作為證據(jù)的,應(yīng)當(dāng)提供原件。電子數(shù)據(jù)的制作者制作的與原件一致的副本,或者直接來源于電子數(shù)據(jù)的打印件或其他可以顯示、識別的輸出介質(zhì),視為電子數(shù)據(jù)的原件”。根據(jù)該規(guī)定,在民事訴訟程序中,若當(dāng)事人現(xiàn)場展示電子數(shù)據(jù)或出示電子數(shù)據(jù)的打印件,可視為出示了證據(jù)原件,但如何認(rèn)定與原件一致或打印件來源于電子數(shù)據(jù)或可能成為各方爭議的焦點(diǎn)。
同時(shí),新《民事證據(jù)規(guī)定》第二十三條在原《民事證據(jù)規(guī)定》對計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)或者錄音、錄像等視聽資料證據(jù)要求提供原始載體的基礎(chǔ)上,對法院調(diào)查收集、保全兩類渠道獲取的電子數(shù)據(jù)證據(jù)也提出了提供原始載體的要求,為核實(shí)電子數(shù)據(jù)證據(jù)的真實(shí)性提供了一定的形式基礎(chǔ)。新《民事證據(jù)規(guī)定》兼顧電子數(shù)據(jù)可復(fù)制、可溯源的特征,延續(xù)原《民事證據(jù)規(guī)定》中對于計(jì)算機(jī)數(shù)據(jù)或者錄音、錄像等視聽資料原始載體的規(guī)定,明確“提供原始載體確有困難的,可以提供復(fù)制件。提供復(fù)制件的,人民法院應(yīng)當(dāng)在調(diào)查筆錄中說明其來源和制作經(jīng)過”。
本文的下篇將對電子數(shù)據(jù)證據(jù)的審查內(nèi)容和標(biāo)準(zhǔn)以及“書證提出命令”制度進(jìn)行分析,敬請期待。
注釋:
1.參見人民法院網(wǎng)“2019年12月26日《最高人民法院關(guān)于修改<關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定>的決定》新聞發(fā)布會”全文實(shí)錄,原文詳見:https://www.chinacourt.org/chat/fulltext/listId/52313/template/courtfbhcommon/subjectid/MzAwNMixMIABAA==.shtml,最后訪問于2020年1月7日。
霍偉律師,中倫律師事務(wù)所合伙人,多家仲裁機(jī)構(gòu)仲裁員,中國金融投資爭議解決論壇(CFFID)創(chuàng)始人及秘書長。先后獲得對外經(jīng)貿(mào)大學(xué)國際經(jīng)濟(jì)法系法學(xué)學(xué)士、碩士,以及美國愛荷華大學(xué)法學(xué)碩士學(xué)位。曾在國有進(jìn)出口公司及美國知名律師事務(wù)所工作多年。他的主要業(yè)務(wù)領(lǐng)域包括涉外/境外爭議和金融與投融資爭議的解決等。